1) ссылаться 2) утверждать 3) приписывать

1) ссылаться (в оправдание, в доказательство); to allege illness ссылаться на болезнь

2) утверждать (особ. без основания); alleged deserter подозреваемый в дезертирстве

3) приписывать; delays alleged to be due to... задержки, якобы вызванные...

aff.htm>assert

* * *

(v) утверждать без оснований

* * *

* * *

* * *

приписать

приписывать

сошлитесь

ссылаться

твердить

утверждать

* * *

1) Общая лексика: безосновательно утверждать, что, заявлять (обыкн. голословно), объяснять (чем-л.), приписать (delays alleged to be due to... - задержки, якобы вызванные...), приписывать, сослаться, ссылаться (allege illness - ссылаться на болезнь), ссылаться (на что-л.), ссылаться на, утверждать (особ. без основания), утверждать без оснований, оправдывать (чем-л.)

2) Строительство: подоконная (более тонкая) часть стены

3) Юридический термин: обвинять, заявлять ( что-л.) под присягой (в суде)

4) Дипломатический термин: в подтверждение

5) Психология: утверждать (особенно без оснований), ссылаться (в доказательство, в оправдание)

6) Деловая лексика: приводить в доказательство

7) юр.Н.П. утвердить

8) Психоанализ: утверждать бездоказательно, утверждать голословно

9) Макаров: ссылаться на что-либо

приписать

приписывать

сошлитесь

ссылаться

твердить

утверждать

утверждать, заявлять( обыкн голословно) - they are *d to have signed a secret treaty утверждают, что они якобы подписали тайное соглашение - to * repeatedly заявлять неоднократно - to * smth as a fact заявлять о чем-л как о несомненном факте - so they * but have they any proof? так они говорят, но есть ли у них (какие-нибудь) доказательства? - they are *d to have been bribed утверждают. что они подкуплены - he is *d to be untrustworthy на него якобы нельзя положиться - the statement *d to have been made by the defendant is clearly untrue заявление, приписываемое подсудимому, явно не соответствует действительности приводить в оправдание или в качестве объяснения;
оправдывать( чем-л) ;
ссылаться (на что-л) - to * illness объяснять( что-л) болезнью, оправдываться, ссылаясь на болезнь - to * smth as a reason for not doing the work ссылаться на что-л как на причину того, что работа не выполнена приводить в доказательство, в подтверждение - to * an authority ссылаться на авторитет (юридическое) заявлять (что-л) под присягой (в суде)

allege приписывать;
delays alleged to be due to... задержки, якобы вызванные... ~ заявлять ~ приводить в доказательство ~ ссылаться (в оправдание, в доказательство) ;
to allege illness ссылаться на болезнь ~ утверждать (особ. без основания) ;
alleged deserter подозреваемый в дезертирстве ~ утверждать

~ ссылаться (в оправдание, в доказательство) ;
to allege illness ссылаться на болезнь

~ утверждать (особ. без основания) ;
alleged deserter подозреваемый в дезертирстве

[əˈledʒ]

allege приписывать; delays alleged to be due to... задержки, якобы вызванные... allege заявлять allege приводить в доказательство allege ссылаться (в оправдание, в доказательство); to allege illness ссылаться на болезнь allege утверждать (особ. без основания); alleged deserter подозреваемый в дезертирстве allege утверждать allege ссылаться (в оправдание, в доказательство); to allege illness ссылаться на болезнь allege утверждать (особ. без основания); alleged deserter подозреваемый в дезертирстве

1) утверждать, заявлять о факте

2) утверждать безосновательно, бездоказательно

3) ссылаться (в оправдание, в доказательство), приписывать

4) уст. привлекать в качестве авторитета

* * *

/vt/ повторно заявлять

[ə`leʤ]

ссылаться

утверждать

приписывать

1) заявлять; утверждать

2) ссылаться

3) обвинять

•

утверждать (claim, assert, affirm, say, maintain, allege)

ссылаться (refer, cite, plead, quote, mention, allege)

приписывать (attribute, ascribe, assign, impute, credit, allege)